الثلاثاء، 25 ديسمبر 2012
الخميس، 6 ديسمبر 2012
الخميس، 1 نوفمبر 2012
ذكرياتي
صديقا كنت تسامرني
رقيقا كنت تهامسني
عاشقا كنت تداعبني
خجلة هي المشاعر بأعماقي
فتبقى ذكراك في قلبي
لآن الصمت يرسم كل معالمي
فأستلهم الذكريات التي ترنو لها مخيلتي
لأراك تهمس بشوق وتعانق قلبي
فاستجمع الحروف لتسطر مشاعري
وها أنا أشتاق لصدرك فيعانق بقايا حلمي
وتبقى مواقفك ترسم شواطيء همسي
السبت، 6 أكتوبر 2012
الأربعاء، 3 أكتوبر 2012
احبك من اعماق قلبي
عشقته دون أن أدري وهمساته لاتزال تحاصرني
اقترب بقوته ليعانق كل مخاوفي ويهدئ من روعي
حتى في لحظة بكائي ينظر إلى مجرى دموعي
يقبّل بهدوء وجنتيّ ويرفع معنوياتي
سأكون لهمسه الشجيّ قلبا يحتوي جنونه وكل رغباتي
لا تخف لأني اهواك مهما أبعدتك الحياة عني
اعلم أن الفراق شيء لابد من أن أعيشه رغما عني
لكنك لن تفارق بسمتي ولن أنساك مهما قسوت على مشاعري
احبك كلمة أقولها لك من أعماق قلبي
ممتنة لك لأنك لم تفارق حبك لي لحظة واحدة رغم جفائي
فسأهواك بصمت وحتى لو استمعت لصوتي وبكائي
الأحد، 9 سبتمبر 2012
السبت، 8 سبتمبر 2012
الاثنين، 13 أغسطس 2012
الاثنين، 6 أغسطس 2012
ليلة القدر
يجتهد الناس في ليلة القدر في الصلاة وقراءة القرآن وهناك أمر يغفلون عنه، ألا وهو الصدقة في هذه الليلة العظيمة.. فالصلاة فيها خير من صلاة ألف شهر أي ثلاثون ألف صلاة فيما نرجو الله وكذلك جميع الأعمال كما قال تعالى: "لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ"..
فمن تصدق بدرهم في ليلة القدر كأنه تصدق بثلاثين ألف درهم فيما نرجو الله.. فينبغي للذي يتحرّى ليلة القدر في ليالي الوتر من رمضان أن يتصدق ولو بدرهم واحد في كل ليلة من هذه الليالي أي ليلة 21 وليلة 23 وليلة 25 وليلة 27 وليلة 29 من رمضان كما قال صلى الله عليه وسلم: "تَحَرُّوا ليلة القدر فى الوتر من العشر الأواخر من رمضان"
أخرجه أحمد (6/73 ، رقم 24489) ، والبخاري (2/710 ، رقم 1913) ، ومسلم (2/828 ، رقم 1169) ، والترمذي (3/158 ، رقم 792) وأخرجه أيضًا : البيهقي (4/308 ، رقم 8314).
فإن تصدق في جميع هذه الليالي واجتهد في العبادة ضمن أجر ليلة القدر إن شاء الله.
كما نذكركم بدعاء ليلة القدر: عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا قَالَتْ: قُلْتُ: "يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَيُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا؟"،
قَالَ: "قُولِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي".
أخرجه الترمذي (5/534 ، رقم 3513) ، وقال : حسن صحيح. وابن ماجه (2/1265 ، رقم 3850) ، والحاكم (1/712 ، رقم 1942) . وأخرجه أيضًا : أحمد (6/171 ، رقم 25423) ، والقضاعي (2/336 ، رقم 1476) .وصححه الألباني في "المشكاة" ( 2091 ).
السبت، 4 أغسطس 2012
كاوست
الحمد لله كما ينبغي لجلال وجهه وعظيم سلطانه
والصلاة والسلام على من لا نبي بعده نبينا محمد وعلى اله وصحابته اجمعين
أسأل الله التوفيق والسداد,جميع من سكن بقلبي لا أزال أذكره واحمل عبق أنفاسه بين جوانحي
احبكم حتى لو كنت صامتة … أذكركم مهما كانت الذكريات متباعدة
انتم بين همساتي وحكاياتي الباقية…
تحياتي وقبلاتي
الثلاثاء، 3 يوليو 2012
الاثنين، 2 يوليو 2012
الجمعة، 29 يونيو 2012
الحاضر والمستقبل
أتساءل ما هو حاضري وأين سأجد ذاتي بين صفحات المستقبل
اقلب الأمنيات وأجد أصعب الكلمات تصطف أمام ناظري فيحتار الفكر
أجده هنا بين أنفاسي واسمه يترتب على مخارج حروفي فتتردد عبارات الصدق
أبدء النهار منتظرة لدعاباته ويحلو المساء بين حروف غزله والحب
اشتاق إلى صدره الحنون ولصوته الأجش
أحن لنبرة يختص بها دون غيره.. فمعها يزداد الهمس
آهاته تحيرني وضحكاته تثير اعجابي .. فأتوق للقياه بلا يأس
متى أراه أمام ناظري؟ وكيف ستكون ردة فعلي؟ سؤال يحتار معه العقل
لا تخف يا حبيبي.. فأنت تسكن في خلايا الجسد وينبض معك القلب
تمكنتَ من البوح بمشاعرك وانسكبت دمعاتي بين أصابعك فها أنا أجدد العهد
ربما تثور الشكوك بين جنباتك ولكن أنا أحاول الصمود أمام هذا الوهم
سأبقى أعد الليالي وأختصر بين كلماتك كل قصائدي حتى لا يضيع الوقت
وأحتفظ بما بقي من روحي لأعيش بين أحلامك وأغرد كطائر يتعلم العشق
سأفتح لذاتي بوابة جديدة لأبتسم على نغمات شوقكَ لدلالي كلما تطاول البعد
وأضيع بين حرارة أنفاسك فتذوب الثلوج التي تسافر بيني وبين هذا الحب..
الأحد، 24 يونيو 2012
الأحد، 3 يونيو 2012
السبت، 26 مايو 2012
الأربعاء، 23 مايو 2012
الجمعة، 18 مايو 2012
الأربعاء، 16 مايو 2012
لأجـــــــــــــــلك ,,, !!!
لأجـــــــــــــــلك ,,, !!!
اربعون سيجارة أو اكثر
أشعلتها منذ ان عرفتك
واكواب من القهوة إحتسيتها لأجلك
وعرافة أجزمت أنني سأسكن قلبك
وكاهن الأبراج أكد لي أن برجي يسكن برجك
وشيخ جليل دعالي بقربك
فأيقنت اني ولدت لأجلك
وأني سأنعم يوما بوصلك
وحتى اللقاء سأبقى يتيما يناجي لوصلك ,,, !!!
****
بقلم سحابة صيف
ومما راق لي جدااا
الأحد، 13 مايو 2012
ذكرياتهما..
يُقبل جبينها ويمسح بهدوء على كفيها
يحتضنها بقوة لتشعر بدفء روحه وتسمع كلمات قلبه العاشق لها
يبتسم كلما تراقصت عيناها وهو يحدثها
يرتوي من بحور أشعارها وهمسات الليل بين كتفيها
يتغنى بصمت وهو يراقب أنامل يديها
يحتفظ بكبريائه الذي طالما تمزقت معالمه بين جنبيها
يكتب اسمها بين السطور ليعيش الذكرى المتعلقة بها
يختنق بعبرة الألم لأنه لم يتمكن من تحقيق حلمه بأن يكون لها
يحارب النسيان لكي تبقى متجسدة بين صفحات ذكرياته المعنية بعالمها
يحتسي قهوته كل صباح فيجدها تشاركه كل رشفة منها
يبتسم لأنها تقترب من قلبه وتقبل صدره بحنين ممتلئ بعبيرها
هي هنا بين أنفاسه وهو حبيس بين نظراتها
وتبقى الحياة ترسم لهما ذكريات جميلة كانت هي المتملكة لمعالمها
الأحد، 6 مايو 2012
ما أرحمك يا ربي وما أعظمك
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "قَالَ إِبْلِيسُ: أَيْ رَبِّ لَا أَزَالُ أُغْوِي بَنِي آدَمَ مَا دَامَتْ أَرْوَاحُهُمْ فِي أَجْسَادِهِمْ". قَالَ: "فَقَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ: لَا أَزَالُ أَغْفِرُ لَهُمْ مَا اسْتَغْفَرُونِي".(1) عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا". (2)
قال الإمام النووي في "شرح صحيح مسلم": وَلَا يَخْتَصّ قَبُولهَا بِوَقْتٍ (أي التوبة).
عَنْ أَبَي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ: "مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ" قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: "وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ" قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: "وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ" قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: "وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ"،
وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا قَالَ: وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ. (3)
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَخْطَأْتُمْ حَتَّى تَمْلَأَ خَطَايَاكُمْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتُمْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَفَرَ لَكُمْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ أَوْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُخْطِئُوا لَجَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِقَوْمٍ يُخْطِئُونَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ"(4).
(1) أخرجه أحمد (3/29 ، رقم 11255) ، وعبد بن حميد (ص 290 ، رقم 932) ، وأبو يعلى (2/530 ، رقم 1399) ، والحاكم (4/290 ، رقم 7672) ، وقال : صحيح الإسناد. وأخرجه أيضًا: الطبراني فى الأوسط (8/333 ، رقم 8788) . وصححه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (1 / 163). (2) أخرجه أحمد (4/395 ، رقم 19547) ، ومسلم (4/2113 ، رقم 2759) ، والدارقطني فى الصفات (1/20 ، رقم 18) . وأخرجه أيضًا : عبد بن حميد (ص 197 ، رقم 562) ، والروياني (1/364 ، رقم 556) ، والبيهقي (8/136 ، رقم 16281). (3) أخرجه أحمد (5/166 ، رقم 21504) ، والبخاري (5/2193 ، رقم 5489) ، ومسلم (1/95 ، رقم 94). (4) أخرجه أحمد ( 3 / 238 ) ، وحسنه الألباني (السلسلة الصحيحة 4 / 594 ).
الجمعة، 4 مايو 2012
لحظة تأمل
قل لذاتك حين تتألم :
سأدرك ذات يوم بأن هذه اللحظة لم تكن تستحق البكاء.
فمهما كان الحاضر صعبا ,سيكون الغد أجمل إن أردنا نحن ذلك ..
الأربعاء، 2 مايو 2012
القادم احلى
ولكن ثقي يا عيناي بأن القادم سيكون أحلى
عندما تتحلي بالصبر والقوة
وهناك… خلف الغيوم من يستحق لهفتك
و ينتظر دمعتك..
يشتاق لغرورك ودلالك..
حتى لو ابتعد فهو بين انفاسك يتحشرج
فمهما طالت السنين
ستجدين الدفء دوما بين احلامك التي تتجدد
الأربعاء، 25 أبريل 2012
أميرة الثلج
الأحد، 22 أبريل 2012
الجمعة، 20 أبريل 2012
لأجلهم سيبقى الوفاء
عندما قسوت على ذاتي قسوت على كل مشاعري تجاههم
عندما واجهت الواقع تناسيت ذكرياتي تحت اشجار الربيع معهم
كانت رحلاتي إليهم تضعني بين أنفاس العاشقين فأنسجم مع أصواتهم
حروفي راقصت أزهار المحبين فارتويت من ندى نظراتهم
أنغامي تعلو مع ألحان العازفين فانتظمت النوتات وارتفعت أجمل أغنياتهم
وسأبقى حاملة لأشواقهم وأرنو لرؤية الشوق والعشق في أعينهم
فقد عرفت معنى العزف على الناي الأصيل.. معهم
وعلى أرصفة الطرقات رسمت بساتين الحب لتؤنسهم
فليمسكوا بكل معاني الوصال لأني سأحيى بين ذكرياتهم
الخميس، 19 أبريل 2012
الأربعاء، 11 أبريل 2012
رحلة إلى ذلك الغالي (2)
أحببته ولست أعلم هل هو يستحق مشاعري؟
أحببته لأنه فعل ما لم يجرؤ عليه من سهرت لأجله الليالي
ولكن انشغاله يميت الأشواق في أعماقي
همساته دائما ما تثير الرعشة في لحظات انشغالي
أحاول الابتعاد عنه لأني أخشى الصعاب التي حولي
لكن أعود إليه باكية لأبوح له بخجل عن غريب إحساسي
فيحتويني بعطفه وبين أحضانه تتلاشى عثراتي
ليتني أراه أمامي فتخبره عيناي عن مدى جنوني
ليته يستمع إلى أنفاسي ليطفئ الحرارة التي بين كلماتي
هكذا أسافر كل يوم إلى ذلك الغالي
فيغضب ذات يوم ويهجرني ثم يعود بكل شموخ ليمسك بيدي
و سأنعش قلبي بين أحلام اليوم وأعيش لأجل آمالي
الأربعاء، 4 أبريل 2012
رحلة .. إلى ذلك الغالي
احببته ولست أعلم هل هو يستحق مشاعري؟
أحببته لأنه فعل ما لم يجرؤ عليه من سهرت لأجله الليالي
ولكن انشغاله يميت الأشواق في أعماقي
صمدت بقوة حتى لا أسقط في جوف الحلم الذي يحيرني
قال كلماته تلك بعفوية, ولم يدرك بأن ما يشعر به يدور بخلجاتي
أنا مدركة الآن مدى صعوبة تلك الأماني..
نعم لدي حلم أتمناه منذ زمن ولازال يداعبني رغم قسوة أيامي
لست باحثة عن فارس يختطفني لأضيع بين أحضانه فتنتهي آلامي!!
لست مستميتة على دفء يختنق معه الزمهرير الذي يكتنف النبضات في صدري..
و لكن أريد أن أجد ذاتي بين من يستحقني بجدارة وبقوة مشاعره تتحقق أمالي
ربما سأضحي بكل تلك الرغبات وأستبعد تلك الذكريات من خيالي.
وهل سأضحي بشوقي لأجل واقع يسحق كل جهودي..
الأربعاء، 28 مارس 2012
أمل وألم
هذه من آخر ما تناغمت معه اناملي ومشاعري
واستخدمتها مع سابقتها
دمجتهم بلوحة واحده … أمل وألم
1
2
وهذا اخر شيء ثبته على الكراسة
3
الاثنين، 26 مارس 2012
من السنن المتروكة في هذه الأيام:
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال:"من صلى أربعا بعد العشاء كن كقدرهن من ليلة القدر". وعن عائشة رضي الله عنها قالت:"أربع بعد العشاء يعدلن بمثلهن من ليلة القدر". وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال:"من صلى أربعا بعد العشاء لا يفصل بينهن بتسليم عدلن بمثلهن من ليلة القدر".
أخرج الأحاديث ابن أبي شيبة (7273 و 7274 و 7275). قال العلامة الألباني رحمه الله في "الضعيفة" 11/101حديث رقم 5060: الحديث قد صح موقوفاً عن جمع من الصحابة فأخرجه ابن أبي شيبة في "المصنف" (2/ 72/ 1) ، وابن نصر أيضاً عن عبد الله بن عمرو، قلت: وإسناده صحيح. ثم أخرج ابن أبي شيبة مثله عن عائشة ، وابن مسعود ، وكعب بن ماتع ، ومجاهد ، وعبد الرحمن بن الأسود موقوفاً عليهم. والأسانيد إليهم كلهم صحيحة - باستثناء كعب - ، وهي وإن كانت موقوفة ؛ فلها حكم الرفع؛ لأنها لا تقال بالرأي ؛ كما هو ظاهر.
انتهى كلامه رحمه الله، ومعلوم أن ليلة القدر تعدل ألف شهر من العبادة فهذه فرصة لكسب أجر صلاة أربع ركعات في ألف شهر كل يوم بعد العشاء! وهذا من فضل الله علينا وكرمه. نسأل الله أن يرزقنا الإخلاص وأن نلقاه ولا نشرك به شيئا.
اكثروا من السجود
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنِ النّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "حَتَّى إِذَا أَرَادَ اللَّهُ رَحْمَةَ مَنْ أَرَادَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَمَرَ اللَّهُ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَيُخْرِجُونَهُمْ وَيَعْرِفُونَهُمْ بِآثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ فَكُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ النَّارُ إِلَّا أَثَرَ السُّجُودِ". وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ".
قال الإمام النووي في "شرح صحيح مسلم": وَفِيهِ دَلِيلٌ لِمَنْ يَقُولُ إِنَّ السُّجُود أَفْضَل مِنَ الْقِيَامِ وَسَائِرِ أَرْكَانِ الصَّلَاة.
وَعَنْ معدان بنِ أَبي طلحةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللهُ بِهِ الْجَنَّةَ، أَوْ قَالَ قُلْتُ: بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلى اللهِ فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : "عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ، فَإِنَّكَ لا تَسْجُدُ للهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً".
الحديث الأول: أخرجه أحمد (2/533 ، رقم 10919) ، والبخاري (1/277 ، رقم 773) ، ومسلم (4/2279 ، رقم 2968) . الحديث الثاني: أخرجه مسلم (1/350 ، رقم 482) ، وأبو داود (1/231 ، رقم 875) ، والنسائي (2/226 ، رقم 1137) . وأخرجه أيضاً : أحمد (2/421 ، رقم 9442) ، وابن حبان (5/254 ، رقم 1928) ، والبيهقي (2/110 ، رقم 2517). الحديث الثالث: أخرجه أحمد (5/276 ، رقم 22431) ، ومسلم (1/353 ، رقم 488) ، والترمذي (2/231 ، رقم 389) وقال : حسن صحيح . والنسائي فى الكبرى (1/242 ، رقم 725) ، وابن ماجه (1/457 ، رقم 1423) ، وابن خزيمة (1/163 ، رقم 316) ، وابن حبان (5/27 ، رقم 1735).
الأحد، 25 مارس 2012
نقطة بداية
لن نعود للماضي
ولن نبكي على كل الذكريات
نحن نعيش بسعادة طالما كنا اقوياء
ونتخطى العقبات
لن نحتار أبدا فقد اتضحت كل الملامح
وتلاشت اغرب الخيالات
الجمعة، 23 مارس 2012
كيف التقينا
بقلم سحابة صيف:
كيف التقينا ,,,؟!
هل تذكرين ,,,؟!
هل تذكرين حروفك التي يملئوها الحنين ,,,؟!
هل تذكرين حديثنا عن فراشات الحنين ,,,؟!
أم أنك لا تذكرين
أو ربما تتصنعين
بأنك عزف حزين
وأنني ألعوبة تطفي الحنين
قولي بربك هل تلعبين ,,, ؟!
هل تدركين ,,,؟!
أم أنك تراهنين
على قلوب المعجبين
يا ويح قلبي المستكين
أم أنني أخطئت درب العاشقين
وسلكت درب الواهمين ,,, !!!